24 Ott 2026
17:00
Cantieri culturali alla Zisa | Institut Français
Lost (and Found) in Translation – Una traduzione tutta per sé
Una stanza tutta per sé di Virginia Woolf si presenta in una nuova traduzione con originale a fronte a cura di Silvia Cercarelli e Arabella Soroldoni per Villaggio Maori Edizioni.
Con Silvia Cercarelli, Arabella Soroldoni e Francesco Romeo. Introduce Alfonso Geraci.
Il celebre saggio indaga con arguzia e brillante ironia le condizioni materiali e sociali necessarie alla creazione artistica, smontando secoli di pregiudizi sull’inferiorità intellettuale femminile.
La nuova edizione si distingue per alcune importanti novità traduttive ed è arricchita da un prezioso apparato critico concepito per contestualizzare ogni riferimento storico e letterario, rendendo accessibile a chiunque la forza rivoluzionaria dell’opera.