Programma

Day 1
22 Ott 2025
Day 2
23 Ott 2025
Day 3
24 Ott 2025
Day 4
25 Ott 2025
17:00
Cantieri culturali alla Zisa| Cre.Zi. Plus

La Lingua Fera – Horcynus Orca, il libro che nessuno voleva tradurre

con i traduttori di Horcynus Orca in Sicilia a 50 anni dalla pubblicazione del capolavoro di Stefano D’Arrigo: Moshe Kahn (tedesco), Stephen Sartarelli (inglese), Miguel Angel Cuevas (spagnolo) e Antonio...
Leggi tutto
18:00
Cantieri culturali alla Zisa

Inaugurazione sezione arti visive

Un viaggio attraverso l’opera di Gio Peres, per leggere le diverse forme di rappresentazione dello spazio dei corpi e delle relazioni, per scoprire nuove prospettive e nuovi significati, con Agata...
Leggi tutto
18:00
Cantieri culturali alla Zisa| Institut francais

Le tracce che restano

Incontro con Ezio Abbate, autore del romanzo “Ti vengo a cercare”, edito da Mondadori. Ezio Abbate trova nel punto di vista di una madre, nella sua personale “guerra santa”, il...
Leggi tutto
19:00
Cantieri culturali alla Zisa| Cre.Zi. Plus

Storie che non passano

Barbara Serra presenta il suo nuovo romanzo, “Fascismo in famiglia”, edito da Garzanti. Attraverso documenti d’archivio, fotografie e testimonianze, “Fascismo in famiglia” ricostruisce una storia radicata nell’aspra terra del Sulcis e...
Leggi tutto
21:00
Cantieri culturali alla Zisa| Cre.Zi. Plus

O’tama Reloaded

Presentazione della graphic novel “La vita di Otama” di Keiko Hikiguchi e Andrea Accardi, pubblicato da Sergio Bonelli Editore. Otama Kiyohara è sempre stata divisa tra due mondi: Il Giappone...
Leggi tutto
Dalle 9:30 alle 12:00
Cantieri culturali alla Zisa| NOZ

Identità alla ricerca: scrittori e scrittrici Under 35 si raccontano

Con: Nogaye Ndiaye, Antonio Schiena e Mohamed Maalel. Tre voci, tre storie, un unico filo conduttore: la ricerca di sé. Sono racconti che si muovono tra radici diverse, famiglie complesse...
Leggi tutto
10:00
Cantieri culturali alla Zisa | Cre.Zi. Plus

Connessioni vs annessioni – Elisabetta Rasy

Incontro con Elisabetta Rasy, autrice del romanzo “Perduto è questo mare”, edito da Rizzoli. Napoli, anni Cinquanta. Una città abbagliante, segnata dalle ferite della guerra, sospesa tra magia e rovina....
Leggi tutto
11:00
Cantieri culturali alla Zisa |Cre.Zi. Plus

Connessioni vs annessioni – Roberta Casasole

Roberta Casasole presenta il suo romanzo “Donne di tipo 1”, edito da Feltrinelli con Alba Castello, Domenica Perrone e gli studenti e le studentesse di Letteratura italiana contemporanea. Giovanna J....
Leggi tutto
12:00
Cantieri culturali alla Zisa | Cre.Zi. Plus

Connessioni vs annessioni – Carola Susani

Carola Susani presenta il suo romanzo “Il Dio delle genti”, pubblicato da Minimum Fax, con Marta Accardi, Laura Restuccia e gli studenti e le studentesse di Letteratura Italiana contemporanea. Estate 1985,...
Leggi tutto
16:00
Cantieri culturali alla Zisa |Cre.Zi. Plus

Identità alla ricerca: incontro con Nogaye Ndiaye, Mohamed Maalel e Antonio Schiena

Nogaye Ndiaye, Mohamed Maalel e Antonio Schiena si raccontano, in dialogo con Danila Taccone e i giovani del Centro Tau e di Zen Book Festival. Nogaye, nata in Italia da genitori...
Leggi tutto
17:00
Cantieri culturali alla Zisa |Institut Français

Controgeografie

Matteo Meschiari presenta “Terre che non sono la mia”, edito da Bollati Boringhieri. Dialoga con l’autore Ignazio E. Buttitta. Per oltre duemila anni la geografia è stata uno strumento di...
Leggi tutto
17:00
Cantieri culturali alla Zisa |Cre.Zi. Plus

Con le ruote nel mare

Incontro con CROMA (Claudia Romagnoli), autrice di “Jepi Jora”, pubblicato da Barta, in dialogo con Marco Mondino. Jora ha 14 anni quando, insieme a ventimila albanesi, si imbarca sulla Vlora...
Leggi tutto
17:30
Cantieri culturali alla Zisa |Istituto Gramsci

L’Ucraina che cambia

Simone Bellezza presenta il suo libro “La guerra d’indipendenza ucraina”, pubblicato da Editrice Morcelliana Scholé. Dal 2014, con l’invasione della Crimea e del Donbas, fino all’attacco del 24 febbraio 2022,...
Leggi tutto
17:30
Dipartimento di Scienze Politiche e delle Relazioni Internazionali – DEMS | Aula Borsellino, Via Maqueda 324 – Palermo

Umanità violate. Le sfide alla giustizia penale internazionale dall’Ucraina a Gaza

Saluti introduttivi di Costantino Visconti e Gianluigi Gatta Ilaria Sotis intervista Emanuela Fronza e Chantal Meloni, con Alfredo Terrasi, Francesco Parisi e Anna Foa.
18:00
Cantieri culturali alla Zisa| Institut Français

Tradurre l’Italia

Incontro con Stephen Sartarelli, traduttore inglese di Saba, Pasolini, Camilleri e Bufalino, tra gli altri, con Alfonso Geraci. Introduce Eva Valvo.
18:30
Cantieri culturali alla Zisa |Cre.Zi. Plus

Altrove/Anderswo/Ailleurs

Un incontro con la scrittrice siriana Dima Albitar Kalaji, con lettura performativa sui testi del progetto di residenza letteraria “Geruch der Diktatur” (L’odore della dittatura). Cosa resta di una dittatura nei...
Leggi tutto
19:00
Cantieri culturali alla Zisa| Institut Français

La città nascosta

Incontro con Matteo Di Gesù, curatore dell’edizione “I beati Paoli”, di Luigi Natoli, edito da BUR. Nelle ombre dei vicoli e nei sotterranei di Palermo del Settecento, una setta segreta si...
Leggi tutto
19:30
Cantieri culturali alla Zisa | Piazza Bausch

Il cibo che nutre e il cibo che sfama

Show cooking della chef Mareme Cisse e dialogo con Lidia Tilotta, autrici di “Sogni di Zenzero” (edito da Slow food) e con l’equipaggio della nave Karma del progetto dell’Arci “Tom...
Leggi tutto
Dalle 9:00 alle 13:00
Cantieri culturali alla Zisa| Institut Français

Lost (and Found) in Translation

Un incontro con l’autrice Erna Sassen e la traduttrice Olga Amagliani intorno al romanzo “Senza titolo”, edito da Camelozampa. Joshua e Zivan si incontrano e si riconoscono subito: due anime...
Leggi tutto
Dalle 9:00 alle 11:00
IIS "Francesco Ferrara" - Palermo

Identità alla ricerca, scrittori e scrittrici Under 35 si raccontano

Mohamed Maalel, Nogaye Ndiaye e Antonio Schiena raccontano i loro romanzi e le loro esperienza agli studenti e alle studentesse dell’IIS Francesco Ferrara di Palermo.
9:30
Cantieri culturali alla Zisa | Noz

Identità alla ricerca, scrittori e scrittrici Under 35 si raccontano

Eleonora Daniel, Francesco Spiedo ed Emanuela Anechoum presentano i loro romanzi. Tre storie che intrecciano percorsi di migrazione, trasformazione e ricerca di appartenenza. Il viaggio diventa spostamento geografico e insieme...
Leggi tutto
11:00
Cantieri culturali alla Zisa |Cre.Zi. Plus

Connessioni vs annessioni – Paolo Desogus

Incontro con Paolo Desogus, autore di “In difesa dell’umano. Pasolini tra passione e ideologia”, edito da La nave di Teseo, con Domenica Perrone e Giuseppe D’Angelo. Cuore antico e spirito...
Leggi tutto
12:00
Cantieri culturali alla Zisa |Cre.Zi. Plus

Connessioni vs annessioni – Primo Levi

Tavola rotonda su Primo Levi, “Il carteggio con Heinz Riedt”, edito da Einaudi con Donatella La Monaca, Claudia Carmina, Natascia Barrale, Rita Calabrese. Coordina: Dario Oliveri. Alla tavola rotonda farà...
Leggi tutto
17:00
Cantieri culturali alla Zisa |Cre.Zi. Plus

Identità alla ricerca: tavola rotonda e performance

Eleonora Daniel, Francesco Spiedo, Emanuela Anechoum, Mohamed Maalel e Antonio Schiena si raccontano e discutono sui temi affrontati durante la rassegna letteraria “Identità alla ricerca”. L’incontro ha l’obiettivo di creare...
Leggi tutto
17:30
Cantieri culturali alla Zisa| Institut Français

Furio Jesi: un ricordo

Adriano Sofri ricorda Furio Jesi, insieme ad Alfio Mastropaolo e Margherita Cottone. Furio Jesi (1941–1980), germanista, mitologo e traduttore, insegnò Lingua e letteratura tedesca alle Università di Palermo e Genova. Tra...
Leggi tutto
18:30
Cantieri culturali alla Zisa | Institut Français

Dove cambia la direzione

Incontro con Dario Lanfranca, autore de “Il vento ara il cielo”, pubblicato con Minimum Fax. Nelle campagne di Agrigento, tra polvere e silenzio, prende forma la storia della famiglia La...
Leggi tutto
18:30
Cantieri culturali alla Zisa| Centro internazionale di fotografia

Libri e pistole

Quando il nulla si impossessa delle coscienze, allora cominciano a risuonare sinistramente le armi. Accade in molti luoghi del pianeta coi conflitti nati dall’odio e dall’incomprensione, dal desiderio di potere. Accade...
Leggi tutto
19:30
Cantieri culturali alla Zisa| Cre.Zi. Plus

Prima che fosse amore

Incontro con Titti Marrone, autrice del romanzo “Primmammore”, edito da Feltrinelli, in dialogo con Salvatore Ferlita. Periferia di Napoli. Sull’asfalto, la sagoma di una bambina di sei anni: è caduta...
Leggi tutto
19:30
Cantieri culturali alla Zisa| Tre navate

Perché ero ragazzo: Alaa Faraj e il diritto alla verità

Incontro con Alessandra Sciurba, curatrice del testo di Alaa Faraj “Perché ero ragazzo”, pubblicato da Sellerio. Agosto 2015. La Libia è in guerra, l’Italia dista appena 500 chilometri. Alaa, vent’anni,...
Leggi tutto
21:00
Cantieri culturali alla Zisa |Sala Perriera

P.S. post scriptum/Pasolini Sciascia

Al teatro è affidata la chiusura del Festival con lo spettacolo P.S. post scriptum/Pasolini Sciascia di Davide Camarrone, prodotto insieme all’Associazione per la conservazione delle tradizioni popolari Museo delle marionette Antonio...
Leggi tutto
11:00
Cantieri culturali alla Zisa | Cre.Zi. Plus

Boualem Sansal: una riflessione con Adriano Sofri

Adriano Sofri riflette sullo scrittore algerino Boualem Sansal insieme a Marco Di Donato. Boualem Sansal, tra i più importanti scrittori algerini contemporanei e candidato al Premio Nobel per la Letteratura nel...
Leggi tutto
11:30
Cantieri culturali alla Zisa |Istituto Gramsci

Il sistema e i suoi uomini

Matteo Di Figlia, autore di “Fascisti a Palermo”, edito da Istituto Poligrafico, dialoga con Vittorio Coco e Nino Blando. Palermo arrivò tardi al fascismo, interrogandosi, come il resto d’Italia, su...
Leggi tutto
12:00
Cantieri culturali alla Zisa| Cre.Zi. Plus

Confini mobili

Linda Scaffidi presenta il suo romanzo “Le sette fate di Youssef”, edito da Fazi in dialogo con Ivana Margarese. Palermo, anni Novanta. Youssef, figlio di Alì, marocchino legato alle tradizioni,...
Leggi tutto
17:00
Cantieri culturali alla Zisa| Cre.Zi. Plus

Le ragioni del ricordo

Lo scrittore Uwe Timm presenta il suo romanzo “Tutti i miei fantasmi”, edito da Sellerio con Matteo Di Gesù.  Uwe Timm, come un Philip Roth tedesco, racconta un’epoca e una generazione...
Leggi tutto
17:30
Cantieri culturali alla Zisa| Institut Français

L’età breve

Incontro con Mario Valentini, autore di “Quattro giovani malviventi in fuga”, edito da Exòrma edizioni. Un dialogo con Beatrice Agnello. La parabola criminale e umana di quattro ragazzi di periferia...
Leggi tutto
18:00
Cantieri culturali alla Zisa |Cre.Zi. Plus

Il corpo e la frontiera

Incontro con Salomé Parent-Rachdi, autrice di “Amore, sesso e terra promessa”, edito da Feltrinelli. Due temi universali — amore e sesso — diventano lo specchio di una terra ferita, attraversata...
Leggi tutto
18:30
Cantieri culturali alla Zisa | Centro internazionale di fotografia

L’immagine e la memoria

Incontro con Laura Fontana, autrice di “Fotografare la Shoah”, edito da Einaudi. Un’analisi inedita su come la Shoah sia stata rappresentata attraverso la fotografia, e su ciò che le immagini...
Leggi tutto
18:30
Cantieri culturali alla Zisa |Institut Français

Le voci dell’algoritmo

Simone Arcagni, autore di “L’algoritmo di Babele. Storie e miti dell’intelligenza artificiale”, edito da Solferino, dialoga con Gabriele Ajello, Antonio Chella e Luciano Burderi. Cosa lega Omero all’intelligenza artificiale? E...
Leggi tutto
19:00
Cantieri culturali alla Zisa |Cre.Zi. Plus

Storie di mare e isole, parole di esilio e migrazione

Un dialogo a partire da due libri che raccontano il mare come spazio di viaggio e di confine: “Mare aperto” di Luca Misculin, edito da Einaudi e “Tre isole” di...
Leggi tutto
19:30
Cantieri culturali alla Zisa| Centro internazionale di fotografia

Il linguaggio diseguale

Incontro con Antonio Nicita, autore di “Nell’età dell’odio”, pubblicato da Il Mulino. Dialoga con l’autore Davide Camarrone.  Come il tecnopopulismo manipola la libertà d’espressione per minacciare le democrazie contemporanee. Viviamo...
Leggi tutto
20:00
Cantieri culturali alla Zisa | Cre.Zi. Plus

Lampedusa: geografia di una frontiera

Luca Misculin, Mare aperto, Einaudi Lampedusa è un luogo dove la cronaca si fa geografia, e la geografia diventa racconto politico. A partire dal reportage Mare Aperto, Luca Misculin dialoga...
Leggi tutto

News