Flora Staglianò

Flora Staglianò

Biografia

Diplomata al liceo linguistico e laureata in Scienze Politiche, Flora Staglianò traduce da più di vent’anni letteratura inglese e americana per vari editori. Ha all’attivo la pubblicazione di più di 50 romanzi. Tra gli autori da lei tradotti: Clarke, Bujold, Yarbro, McCammon, Stross, Egan, Harrison, Vinge, Sterling, Swanwick, Poe, Chiang, Llewelyn. Lavora anche per il doppiaggio, come adattatrice e supervisore ai dialoghi e ai sottotitoli. Tra le serie adattate ultimamente c’è La casa di carta. Presidente dell’associazione culturale Deep Space One, è da vent’anni a capo dell’organizzazione della Deepcon, la convention italiana dedicata al fantastico. Vincitrice nel 2009 del Premio Europa e cinque volte del Premio Italia.